À Toronto, principale ville du Canada et capitale de l'Ontario, le climat est continental, avec des hivers glacials et des étés chauds. Bien que la ville soit située dans le sud du pays, l'hiver est très froid parce que l'Amérique du Nord se refroidit beaucoup, et les irruptions des masses d'air polaire sont fréquentes. Compte tenu de l'exposition aux différents types de masses d'air, les changements de température sont fréquents.
Voici les températures moyennes de l'aéroport Pearson, dans le sud-ouest de la ville. Les quartiers sur les rives du lac sont un peu plus doux.
Températures moyennes - Toronto
TorontoJanFévMarAvrMaiJuiJuiAoûSepOctNovDéc
TorontoJFMAMJJASOND
Min (°C)-9-9-5271316151150-6
Max (°C)-2051219242726221481

Les précipitations se situent autour de 800 millimètres par an, et sont bien réparties dans les saisons: en fait, dans tous les mois des perturbations passent, dues aux affrontements continuels entre les masses d'air chaud et froid, et dans la seule saison où elles sont moins fréquentes, à savoir l'été, dans l'après-midi des orages peuvent se former: ce n'est pas par hasard qu'août est le mois le plus pluvieux, au moins en ce qui concerne la quantité. Pendant les longs mois d'hiver, de la mi-novembre à mars, les précipitations se produisent principalement sous forme de neige. Dans une année moyenne, il tombe environ un mètre et demi de neige; parfois une chute de neige peut survenir déjà en octobre, et au printemps, encore au début de mai.
Voici la moyenne des précipitations.
Précipitations moyennes - Toronto
TorontoJanFévMarAvrMaiJuiJuiAoûSepOctNovDécAnnée
TorontoJFMAMJJASONDAn
Préc. (mm)505050707570758075607560790
Jours151212121211101010121315144

Le brouillard est assez fréquent dans la nuit et tôt le matin, toute l'année, surtout dans les zones rurales autour de la ville.

Ligne d'horizon de Toronto

L'hiver à Toronto va de fin novembre à mi-mars et est très froid, de sorte que les températures moyennes, environ -5,5 °C en janvier, rappellent celles des villes d'Europe du Nord comme Oslo. Cependant, au moins ici les jours ne sont pas aussi courts que dans les pays nordiques.
Les vagues de froid sont accompagnées de Blizzard, le vent du nord soufflant en rafales.
Compte tenu de l'instabilité de la météo, due à l'affrontement des masses d'air, les températures peuvent dépasser le point de congélation même en hiver, ce qui implique la fonte de la neige et de possibles pluies. D'autre part, des vagues de froid glacial, avec des pics de -20/-25 °C, se produisent pratiquement chaque année.
Les chutes de neige sont fréquentes, tant et si bien qu'il neige pendant plusieurs jours par mois; occasionnellement de véritables tempêtes de neige peuvent se produire. Parfois, il peut y avoir aussi le phénomène appelé «ice storm» (ou verglas), c'est-à-dire la pluie qui tombe sur un sol gelé, gelant tout, les routes, les arbres, les lampadaires, les voitures etc.

Le printemps, de la mi-mars à mai, est une saison instable, caractérisée par des changements de température: initialement froid en mars, avec des chutes de neige et du gel encore assez fréquents, il avance progressivement, entre les premières journées chaudes et les retours du froid, et en moyenne il est encore froid en avril, quand il peut tomber encore de la neige dans la première moitié du mois, tandis qu'il devient doux en mai, quand aussi les orages de l'après-midi commencent à éclater pendant les jours ensoleillés.

L'été, de juin à août, est chaud, avec des maximales généralement autour de 26/27 °C, et dans les journées plus chaudes, quand les températures peuvent atteindre ou même dépasser les 30 °C, il peut être aussi étouffant, grâce à la contribution du lac Ontario. Cependant, en été il y a aussi des jours frais et nuageux, tandis que lorsque le temps est beau, il est rafraîchi par la brise du lac, et dans l'après-midi des orages peuvent éclater. Parfois même des vagues de chaleur peuvent se produire, avec des maximales autour de 34/37 °C, généralement de courte durée.

L'automne, de septembre à la mi-novembre, est initialement agréable, avec beaucoup de jours ensoleillés, lorsque la température dépasse 25 °C: ces périodes, appelées été indien, se produisent en septembre, mais parfois même en octobre. Comme les semaines passent, cependant, la température diminue rapidement, les perturbations deviennent plus fréquentes et les premières journées froides se produisent.

Le degré d'ensoleillement à Toronto est dans l'ensemble bon en été, et il est acceptable en mai et septembre; il n'est pas remarquable dans les autres mois, et est réduit en hiver, surtout en novembre et décembre, quand le soleil se montre rarement.

Le lac Ontario est très froid en hiver, quand il est proche du point de congélation, tandis qu'en été il devient presque acceptable pour la baignade, au moins pour ceux qui ne craignent pas le froid, surtout en août, lorsqu'il atteint 21 °C.
Voici les températures moyennes du lac.
Température du lac - Toronto
TorontoJanFévMarAvrMaiJuiJuiAoûSepOctNovDéc
TorontoJFMAMJJASOND
Lac (°C)32237131921191495

Quand y aller

Le meilleur moment pour visiter Toronto va de la mi-mai à la fin septembre. Dans la hauteur de l'été, soit en juillet et août, il peut y avoir des journées chaudes et humides, donc cette période peut être exclue si vous ne supportez pas la chaleur; en mai (et parfois au début de juin), il peut faire encore un peu froid. Cependant, il faut toujours tenir compte de la possibilité de la pluie et des changements de température.