Le climat de Portoroz peut être décrit comme méditerranéen de transition.
Portorož (ou Portorose) est située dans la courte étendue de la mer slovène, à environ 20 km au sud-ouest de Trieste. La mer atténue le climat, mais nous sommes dans la zone où la bora peut souffler, le vent froid et sec des plaines d’Europe orientale.
La température moyenne du mois le plus froid (janvier) est de 5,3 °C, celle du mois le plus chaud (juillet) est de 23,4 °C. Voici les températures moyennes.

Les précipitations totalisent 950 mm par an : elles sont donc à un niveau intermédiaire. Dans le mois le moins pluvieux (janvier) il tombe 50 mm de pluie, dans le plus pluvieux (novembre) il tombe 125 mm. Voici les précipitations moyennes.

Il y a en moyenne environ 2 415 heures de soleil par année. Voici la moyenne des heures d'ensoleillement par jour.

La température de la mer varie entre 10,5 °C en février et 25,5 °C en août. La mer est assez chaude pour se baigner de juillet à septembre. Voici les températures moyennes de la mer.

Le climat mois par mois

Basé sur la période 1991 - 2020.
(janvier - février - mars - avril - mai - juin - juillet - août - septembre - octobre - novembre - décembre)

En janvier, le mois le plus froid de l'année, la température moyenne est de 5,3 °C, avec une minimale de 1,3 °C et une maximale de 9,2 °C.
Aux nuits les plus froides du mois, la température descend généralement à -5 °C. Cependant, en janvier 2000 elle est descendue jusqu'à -9,5 °C.
Aux jours les plus doux du mois, la température atteint généralement 14,5 °C. Cependant, en janvier 2014 elle a atteint 18 °C.
Les précipitations s'élèvent à 50 millimètres, répartis sur 6 jours.
En moyenne, il y a 104 heures d'ensoleillement par mois, soit 3,4 heures par jour.
La température moyenne de la mer est de 11,5 °C.

En février, la température moyenne est de 5,8 °C, avec une minimale de 1,2 °C et une maximale de 10,3 °C.
Aux nuits les plus froides du mois, la température descend généralement à -4,5 °C. Cependant, en février 1991 elle est descendue jusqu'à -10,5 °C.
Aux jours les plus doux du mois, la température atteint généralement 15,5 °C. Cependant, en février 2006 elle a atteint 19 °C.
Les précipitations s'élèvent à 60 millimètres, répartis sur 6 jours.
En moyenne, il y a 133 heures d'ensoleillement par mois, soit 4,7 heures par jour.
La température moyenne de la mer est de 10,5 °C.

En mars, la température moyenne est de 9,1 °C, avec une minimale de 4,1 °C et une maximale de 14,1 °C.
Aux nuits les plus froides du mois, la température descend généralement à -2 °C. Cependant, en mars 2005 elle est descendue jusqu'à -10,5 °C.
Aux jours les plus doux du mois, la température atteint généralement 19,5 °C. Cependant, en mars 2017 elle a atteint 23 °C.
Les précipitations s'élèvent à 55 millimètres, répartis sur 6 jours.
En moyenne, il y a 187 heures d'ensoleillement par mois, soit 6 heures par jour.
La température moyenne de la mer est de 11 °C.

En avril, la température moyenne est de 12,9 °C, avec une minimale de 7,6 °C et une maximale de 18,1 °C.
Aux nuits les plus froides du mois, la température descend généralement à 1,5 °C. Cependant, en avril 2003 elle est descendue jusqu'à -4 °C.
Aux jours les plus chauds du mois, la température atteint généralement 24 °C. Cependant, en avril 2018 elle a atteint 28 °C.
Les précipitations s'élèvent à 65 millimètres, répartis sur 8 jours.
En moyenne, il y a 210 heures d'ensoleillement par mois, soit 7 heures par jour.
La température moyenne de la mer est de 13,5 °C.

En mai, la température moyenne est de 17,2 °C, avec une minimale de 11,8 °C et une maximale de 22,7 °C.
Aux nuits les plus froides du mois, la température descend généralement à 6,5 °C. Cependant, en mai 2011 elle est descendue jusqu'à 3,5 °C.
Aux jours les plus chauds du mois, la température atteint généralement 28 °C. Cependant, en mai 2008 elle a atteint 33 °C.
Les précipitations s'élèvent à 75 millimètres, répartis sur 8 jours.
En moyenne, il y a 263 heures d'ensoleillement par mois, soit 8,5 heures par jour.
La température moyenne de la mer est de 18 °C.

En juin, la température moyenne est de 21,3 °C, avec une minimale de 15,5 °C et une maximale de 27 °C.
Aux nuits les plus froides du mois, la température descend généralement à 10,5 °C. Cependant, en juin 2011 elle est descendue jusqu'à 6,5 °C.
Aux jours les plus chauds du mois, la température atteint généralement 32,5 °C. Cependant, en juin 2019 elle a atteint 35,5 °C.
Les précipitations s'élèvent à 75 millimètres, répartis sur 6 jours.
En moyenne, il y a 292 heures d'ensoleillement par mois, soit 9,7 heures par jour.
La température moyenne de la mer est de 22,5 °C.

En juillet, le mois le plus chaud de l'année, la température moyenne est de 23,4 °C, avec une minimale de 17,4 °C et une maximale de 29,4 °C.
Aux nuits les plus froides du mois, la température descend généralement à 12,5 °C. Cependant, en juillet 2007 elle est descendue jusqu'à 9 °C.
Aux jours les plus chauds du mois, la température atteint généralement 34 °C. Cependant, en juillet 2015 elle a atteint 37,5 °C.
Les précipitations s'élèvent à 60 millimètres, répartis sur 5 jours.
En moyenne, il y a 335 heures d'ensoleillement par mois, soit 10,8 heures par jour.
La température moyenne de la mer est de 25 °C.

En août, la température moyenne est de 23,4 °C, avec une minimale de 17,3 °C et une maximale de 29,5 °C.
Aux nuits les plus froides du mois, la température descend généralement à 11,5 °C. Cependant, en août 2005 elle est descendue jusqu'à 7,5 °C.
Aux jours les plus chauds du mois, la température atteint généralement 33,5 °C. Cependant, en août 2017 elle a atteint 37,5 °C.
Les précipitations s'élèvent à 70 millimètres, répartis sur 6 jours.
En moyenne, il y a 314 heures d'ensoleillement par mois, soit 10,1 heures par jour.
La température moyenne de la mer est de 25,5 °C.

En septembre, la température moyenne est de 19,1 °C, avec une minimale de 13,7 °C et une maximale de 24,6 °C.
Aux nuits les plus froides du mois, la température descend généralement à 8 °C. Cependant, en septembre 2008 elle est descendue jusqu'à 5 °C.
Aux jours les plus chauds du mois, la température atteint généralement 29,5 °C. Cependant, en septembre 2016 elle a atteint 32,5 °C.
Les précipitations s'élèvent à 120 millimètres, répartis sur 8 jours.
En moyenne, il y a 221 heures d'ensoleillement par mois, soit 7,4 heures par jour.
La température moyenne de la mer est de 23 °C.

En octobre, la température moyenne est de 14,9 °C, avec une minimale de 10,2 °C et une maximale de 19,6 °C.
Aux nuits les plus froides du mois, la température descend généralement à 3 °C. Cependant, en octobre 2003 elle est descendue jusqu'à -2 °C.
Aux jours les plus doux du mois, la température atteint généralement 24,5 °C. Cependant, en octobre 2000 elle a atteint 27,5 °C.
Les précipitations s'élèvent à 105 millimètres, répartis sur 8 jours.
En moyenne, il y a 163 heures d'ensoleillement par mois, soit 5,3 heures par jour.
La température moyenne de la mer est de 19,5 °C.

En novembre, la température moyenne est de 10,5 °C, avec une minimale de 6,6 °C et une maximale de 14,5 °C.
Aux nuits les plus froides du mois, la température descend généralement à -1 °C. Cependant, en novembre 1995 elle est descendue jusqu'à -5 °C.
Aux jours les plus doux du mois, la température atteint généralement 20 °C. Cependant, en novembre 2004 elle a atteint 24,5 °C.
Les précipitations s'élèvent à 125 millimètres, répartis sur 9 jours.
En moyenne, il y a 95 heures d'ensoleillement par mois, soit 3,2 heures par jour.
La température moyenne de la mer est de 16,5 °C.

En décembre, la température moyenne est de 6,4 °C, avec une minimale de 2,4 °C et une maximale de 10,3 °C.
Aux nuits les plus froides du mois, la température descend généralement à -4,5 °C. Cependant, en décembre 2009 elle est descendue jusqu'à -10 °C.
Aux jours les plus doux du mois, la température atteint généralement 15,5 °C. Cependant, en décembre 2014 elle a atteint 19 °C.
Les précipitations s'élèvent à 80 millimètres, répartis sur 7 jours.
En moyenne, il y a 96 heures d'ensoleillement par mois, soit 3,1 heures par jour.
La température moyenne de la mer est de 14 °C.

Quand partir

Les meilleurs moments pour visiter Portoroz sont le printemps et l'automne, et en particulier, de la mi-avril à la mi-juin et dans le mois de septembre. Cependant, des jours de pluie sont possibles dans les deux périodes.
Pour aller à la plage, les meilleurs mois sont juillet et août. En juin, la mer est encore un peu fraîche.