Le climat de Ciudad Juárez est désertique, doux en hiver, mais avec des nuits froides, et très chaud en été.
La ville est située à l'extrême nord du Mexique, dans l'État de Chihuahua, à 1 150 mètres d'altitude, et est traversée par le Rio Grande. Au-delà de la frontière avec les États-Unis se trouve la ville jumelle d'El Paso. Nous sommes dans le désert de Chihuahua, où de la pluie peut survenir de juillet à septembre, et parfois des orages particulièrement intenses.
En hiver, de fin novembre à février, il peut y avoir des journées froides, avec des maximales au-dessous de 10 °C. Typiquement, la température descend de quelques degrés au-dessous de zéro aux nuits les plus froides de l'hiver (-2/-4 °C), et parfois il peut même neiger. Mais une fois toutes les quelques années, il peut y avoir une véritable vague de froid polaire, qui dure quelques jours. L'un des pires a été la vague de froid de février 2011, lorsque la température est tombée à -17 °C.
Le vent peut soulever la poussière du désert, surtout au printemps.
En été, juin est généralement le mois le plus chaud, mais en juillet et août, l'humidité augmente légèrement, ce qui rend la chaleur un peu plus étouffante. Aux jours plus chauds, généralement en juin et parfois en juillet, on atteint 40/42 °C.

Quand partir

Les meilleures saisons pour visiter Ciudad Juárez sont le printemps et l'automne, pour éviter à la fois le froid hivernal et la chaleur estivale, même si ce sont des périodes instables. Par exemple, les mois d'avril et d'octobre peuvent être choisis. En hiver, il fait généralement beau et pas trop froid, mais parfois il peut y avoir des vagues de froid.

Ciudad Juárez - Données climatiques

La température moyenne du mois le plus froid (janvier) est de 8,8 °C, celle du mois le plus chaud (juillet) est de 29,0 °C. Voici les températures moyennes.
Les précipitations totalisent 245 millimètres par an : elles sont donc faibles. Dans les mois les moins pluvieux (mars, avril) elles s'élèvent à 5 mm, dans le mois le plus pluvieux (août) elles s'élèvent à 50 mm. Voici la moyenne des précipitations.
On enregistre en moyenne 3760 heures de soleil par an. Voici la moyenne des heures de soleil par jour.