Le climat de Puerto Rico (ou Porto Rico) est tropical, chaud toute l'année, avec une saison plus chaude et étouffante de mai à octobre, et une saison relativement fraîche de décembre à mars.
Voici les températures moyennes de la capitale San Juan, située sur la côte nord.
Températures moyennes - San Juan
San JuanJanFévMarAvrMaiJuiJuiAoûSepOctNovDéc
San JuanJFMAMJJASOND
Min (°C)222223242525262625252423
Max (°C)282929303132323232313029

Sur la côte sud, en hiver la température est légèrement plus élevée, parce que les vents dominants, les alizés du nord-est, viennent de l'intérieur; par exemple à Ponce les maximales en janvier et février sont de 30 °C.
Dans les endroits situés à des altitudes plus élevées, la température est légèrement inférieure: par exemple, à 500 mètres, à Adjuntas, la maximale va de 25 degrés en hiver à 29 °C en été, tandis que sur le Cerro Maravilla, le quatrième sommet de l'île, à 1.200 mètres, on va de 20 degrés en hiver à 23 °C en été.
Voici les températures moyennes du Cerro Maravilla.
Températures moyennes - Cerro Maravilla
Cerro MaravillaJanFévMarAvrMaiJuiJuiAoûSepOctNovDéc
Cerro MaravillaJFMAMJJASOND
Min (°C)141313141516171716161514
Max (°C)202021212123232323232221

Chaque maintenant et puis, de décembre à mars, l'archipel peut être frappé par des vents frais des États-Unis, qui peuvent abaisser la température de quelques degrés, même si le phénomène est moins visible qu'à Cuba et dans la péninsule du Yucatán au Mexique, car ils sont plus proches du continent américain; cependant, dans ces cas la température peut descendre au-dessous de 10 °C dans les zones collinaires de l'intérieur, et autour du zéro dans les régions montagneuses.

Quant à la pluie, à Puerto Rico il y a une saison des pluies d'avril à novembre, avec un premier pic des pluies en mai, une baisse relative en juin et juillet, et un second pic plus intense d'août à octobre.
Les alizés du nord-est, qui soufflent toute l'année, mais surtout dans la saison fraîche, à partir de novembre, apportent des pluies surtout sur le côté nord, qui est donc plus pluvieux que la partie sud. Par exemple, dans la capitale San Juan il tombe 1.400 millimètres de pluie par an, dont plus de 100 mm par mois entre mai et décembre, tandis que dans les mois les plus secs, avec environ 50/60 mm par mois, sont février et mars, c'est-à-dire la fin de la période des alizés, quand elles deviennent plus faibles.
Ici, la moyenne des précipitations à San Juan.
Précipitations moyennes - San Juan
San JuanJanFévMarAvrMaiJuiJuiAoûSepOctNovDécAnnée
San JuanJFMAMJJASONDAn
Préc. (mm)805060901451201251501501501401151375
Jours131010101213151614151616160

Les zones les plus pluvieuses sont celles de l'intérieur, c'est-à-dire les pentes nord de la cordillère Centrale, et encore plus celles de la forêt nationale des Caraïbes (ou El Yunque), où il n'y a pas une saison vraiment sèche. Sur le Pico del Este, environ 1.000 mètres au-dessus du niveau de la mer, il tombe 4.300 millimètres de pluie par an.
En revanche, le long de la côte sud, protégée des alizés du nord-est, on descend souvent au-dessous de 1.000 mm par an, et l'hiver est particulièrement sec, comme il arrive à La Parguera ou à Ponce, mais aussi juin et juillet ne sont pas très pluvieux.
Ici, la moyenne des précipitations à Ponce.
Précipitations moyennes - Ponce
PonceJanFévMarAvrMaiJuiJuiAoûSepOctNovDécAnnée
PonceJFMAMJJASONDAn
Préc. (mm)252540559565651101501609535915
Jours66671088101113107102

La petite île appelée Isla Mona, à l'ouest, est presque aride, tandis que Vieques, à l'est, est un peu plus pluvieuse, et reçoit 1.070 mm de pluie par an.
Il y a aussi une différence entre la côte occidentale et orientale: la saison des pluies est légèrement plus longue sur la côte est, où elle dure jusqu'en janvier inclus, tandis qu'à l'ouest elle dure jusqu'en novembre ou la mi-décembre.
En tout cas, les pluies à Puerto Rico tombent principalement sous forme d'averses et d'orages, qui ne compromettent pas l'ensoleillement, qui est en fait toujours bon, comme on peut le voir dans le tableau suivant.
Ensoleillement - San Juan
San JuanJanFévMarAvrMaiJuiJuiAoûSepOctNovDéc
San JuanJFMAMJJASOND
Soleil (heures)889989998777

De juin à novembre, il est possible, cependant, que l'archipel soit frappé par des tempêtes tropicales et des ouragans, qui toutefois sont plus probables entre août et octobre.

Puerto Rico

Pour la baignade, la mer est chaude toute l'année: la température de la mer est de 26 degrés dans la période de janvier à mars, et de 29 °C d'août à octobre.
Température de la mer - San Juan
San JuanJanFévMarAvrMaiJuiJuiAoûSepOctNovDéc
San JuanJFMAMJJASOND
Mer (°C)262626272728282929292827

Quand partir

Généralement, la période la plus fraîche et moins pluvieuse à Puerto Rico (et aussi en dehors de la saison des ouragans) va de décembre à mars; on peut toutefois distinguer les meilleures périodes en fonction de la région: en février et mars le long des côtes nord et est, et de décembre à mars le long des côtes sud et ouest, étant généralement les moins pluvieuses. En avril il y a une certaine augmentation des précipitations, en particulier dans les régions intérieures, alors que sur la côte sud les pluies sont encore assez rares.
En été, la chaleur est humide et les pluies sont abondantes, bien qu'elles prennent généralement la forme d'averses et d'orages, qui laissent rapidement leur place au soleil. Mais il y a aussi un certain risque de tempêtes tropicales ou d'ouragans. Si on veut visiter Puerto Rico en été, on peut préférer la côte sud qui est moins pluvieuse, surtout en juin et juillet, quand il y a une baisse de la pluviométrie, en outre, le risque d'ouragans est inférieur qu'en août.
Les Américains ont introduit l'habitude de mettre l'air conditionné à l'intérieur des édifices, souvent avec une température très inférieure qu'à l'extérieur, dans de nombreux lieux publics.

Dans la valise - ce qu'il faut apporter

De décembre à avril: des vêtements légers, un sweat-shirt pour le soir.
De mai à novembre: des vêtements très légers, un sweat-shirt léger et un imperméable léger pour les orages; pull léger et pashmina pour l'air conditionné.