En Ouzbékistan le climat est continental aride dans les vastes plaines steppiques du centre-ouest, tandis qu'il reste continental mais devient modérément pluvieux (et neigeux en hiver) dans les régions montagneuses de l'est.
L'hiver est froid, surtout dans le nord: la température moyenne de janvier est d'environ -6/-7 degrés dans les zones les plus septentrionales (la mer d'Aral et la partie nord du désert du Kyzylkoum, tandis qu'elle est autour du zéro dans les villes centrales de l'ancienne route de la Soie (v. Tachkent, Samarkand, Boukhara), et monte jusqu'à 3/4 degrés au-dessus du zéro dans l'extrême sud (v. Termez). L'été est très chaud: la moyenne de juillet se situe entre 26/27 degrés au nord et 30 °C dans l'extrême sud, donc l'été est très chaud. Dans les montagnes, évidemment la température diminue avec l'altitude. L'Ouzbékistan est soumis aux masses d'air froid en provenance de Sibérie, en particulier dans le nord-ouest, mais aussi dans le centre-sud, où elles alternent avec les masses d'air chaud venant du sud. Les affrontements de différentes masses d'air peuvent provoquer des vents forts, par exemple le vent chaud soufflant du sud-ouest, qui peut provoquer des tempêtes de poussière.
Les précipitations sont au niveau désertique ou semi-désertique à l'ouest, et au niveau légèrement plus élevé, steppique ou semi-aride, dans le centre-est. Dans les montagnes les précipitations augmentent, en particulier dans les pentes les plus exposées. L'été est la saison la plus sèche, et est ensoleillé partout.
Dans la capitale Tachkent, située dans l'est, à 400 mètres au-dessus du niveau de la mer, la température moyenne va de 1,5 °C en janvier à 27,5 °C en juillet. Toute l'année, un vent sec de type foehn peut souffler des montagnes du sud, et peut élever la température de plusieurs degrés. Au cours des dernières décennies, la température d'hiver a augmenté de 4/5 degrés, celle de l'été de quelques degrés, comme cela est arrivé dans de nombreux pays de l'ancienne Union Soviétique. Donc pendant l'hiver la neige et les vagues de gel sont assez fréquentes, mais moins intenses que dans le passé (en janvier 1969 la température a atteint -29 degrés, tandis qu'en janvier 2008 on a touché les -18 °C).
Au printemps, de mars à début mai, les affrontements entre les masses d'air produisent des vents fréquents, de la pluie et des changements de température.
L'été, de juin à août, est très chaud et ensoleillé, avec des maximales généralement autour de 35/36 degrés en juillet et août, mais parfois on peut dépasser les 40 °C.
Voici les températures moyennes à Tachkent.
Températures moyennes - Tachkent
TachkentJanFévMarAvrMaiJuiJuiAoûSepOctNovDéc
TachkentJFMAMJJASOND
Min (°C)-3-24101418191712730
Max (°C)681422273336342921149

Les précipitations, autour de 415 millimètres par an, se produisent en grande partie de novembre à avril, tandis qu'en été il ne pleut presque jamais. Ici, la moyenne des précipitations.
Précipitations moyennes - Tachkent
TachkentJanFévMarAvrMaiJuiJuiAoûSepOctNovDécAnnée
TachkentJFMAMJJASONDAn
Préc. (mm)505080603012433254555417
Jours88985310036859

Dans la partie la plus orientale du pays, à Fergana (ou Ferghana), située à 600 mètres au-dessus du niveau de la mer dans la vallée du même nom, et fermée entre les montagnes de l'est, le climat est similaire, même s'il est un peu plus froid.
Températures moyennes - Fergana
FerganaJanFévMarAvrMaiJuiJuiAoûSepOctNovDéc
FerganaJFMAMJJASOND
Min (°C)-5-329131719171160-3
Max (°C)351322273234322820115

À Fergana les pluies sont plus rares que dans la capitale: seulement 170 mm par an. Ici, la moyenne des précipitations.
Précipitations moyennes - Fergana
FerganaJanFévMarAvrMaiJuiJuiAoûSepOctNovDécAnnée
FerganaJFMAMJJASONDAn
Préc. (mm)201525202010532122020167
Jours44555321134441

Aussi Samarkand (ou Samarcande), l'ancienne ville et carrefour culturel sur la route de la Soie, à 700 mètres au-dessus du niveau de la mer, a un climat similaire à celui de Tachkent, un peu moins chaud en été à cause de la plus haute altitude. Les précipitations annuelles, autour de 355 millimètres, sont légèrement inférieures à celles de la capitale, et suivent un régime similaire, ayant un maximum en hiver et au printemps, et étant pratiquement absentes en été.
Températures moyennes - Samarkand
SamarkandJanFévMarAvrMaiJuiJuiAoûSepOctNovDéc
SamarkandJFMAMJJASOND
Min (°C)-4-239131618161162-1
Max (°C)681421263234322821159

Samarkand

Boukhara se trouve presque dans la plaine, dans le désert du sud-ouest, et en fait ne reçoit que 150 millimètres de pluie par an. La température n'est pas très différente de celle des villes déjà mentionnées, mais est un peu plus chaude en été: la moyenne de janvier est de 1,5 °C, celle de juillet de 29,5 °C, avec des maximales normalement d'environ 37 degrés. Malgré les rares précipitations, en hiver parfois il peut neiger.
Températures moyennes - Boukhara
BoukharaJanFévMarAvrMaiJuiJuiAoûSepOctNovDéc
BoukharaJFMAMJJASOND
Min (°C)-3-2411162022191473-1
Max (°C)691624303537353022159

Boukhara

Dans l'extrême sud, à Termez, la température moyenne est plus élevée et va de 4 degrés en janvier à 30 °C en juillet. Les précipitations annuelles moyennes s'élèvent à seulement 150 mm; même si la moyenne est assez douce, en hiver il peut neiger, et même ici il peut y avoir de fortes gelées. L'été est écrasant, et au pire on peut toucher les 50 degrés.
Températures moyennes - Termez
TermezJanFévMarAvrMaiJuiJuiAoûSepOctNovDéc
TermezJFMAMJJASOND
Min (°C)-216121619211813841
Max (°C)91218263237393732251812

La partie centre-ouest du pays est occupée par le vaste désert du Kyzylkoum (ou Kyzyl-Koum), où la température peut descendre jusqu'à -30 degrés en hiver et toucher les 50 °C en été, tandis que dans l'extrême ouest il y a le plateau d'Oust-Ourt, une autre zone désertique (qui malgré son nom a une altitude moyenne d'environ 200 mètres). Le fleuve principal, l'Amou-Daria, coule vers l'ouest, à savoir vers la mer d'Aral, qui au fil des décennies a partiellement séché en raison de l'exploitation pour l'agriculture, et aujourd'hui le fleuve s'ouvre sur un grand delta qui se perd dans le désert, tandis que dans le sud-ouest un petit lac, le lac Sarygamysh (ou Sary Kamysh) est né d'une branche du fleuve.
Dans la région de la mer d'Aral, dans le nord du pays, l'hiver est désormais glacial, de sorte que la température reste au-dessous du zéro pendant la journée pour des semaines. L'été est un peu plus court et a des températures moyennes un peu plus faibles, d'environ 33/34 degrés pendant le jour, même si les records de chaleur sont au-dessus de 40 degrés.
Températures moyennes - Chimbay
ChimbayJanFévMarAvrMaiJuiJuiAoûSepOctNovDéc
ChimbayJFMAMJJASOND
Min (°C)-11-9-341115171592-3-8
Max (°C)-1181927313331251781

Mer d'Aral

La partie orientale de l'Ouzbékistan abrite d'importantes chaînes de montagnes, comme le Pamir-Alaï, où se trouve la plus haute montagne du pays, le Khazret Sultan, 4.643 mètres de haut. Plus au nord, dans la région de Tachkent, il y a une autre région montagneuse (le Tian Shan occidental), où on trouve le Parc national d'Ugam-Chatkal, où le paysage est varié, avec des lacs, des forêts et des canyons.

Quand partir

Les meilleures saisons pour visiter l'Ouzbékistan sont le printemps et l'automne, pour éviter les extrêmes climatiques typiques du pays. En particulier, on peut choisir avril et octobre dans la plupart du pays (Tachkent, Samarkand, la vallée de Fergana), et les périodes de la mi-avril à mi-mai et de la mi-septembre à la mi-octobre dans le nord-ouest (la mer d'Aral).

Dans la valise - quoi apporter

En hiver: vêtements très chauds, doudoune, bonnet, écharpe, gants; certains vêtements plus légers pour les jours doux dans le centre-sud (v. Tachkent, Fergana, Samarkand, Boukhara, Termez).
En été: des vêtements très légers, larges et en fibres naturelles (coton ou lin), chapeau de soleil, turban; un sweat-shirt dans la soirée, en particulier dans le nord et dans les villes de colline (v. Tachkent, Samarkand, Fergana). Pour la montagne, à des altitudes intermédiaires, des vêtements légers pour la journée, chapeau de soleil, pull et veste légère pour le soir, chaussures de randonnée; au-dessus de 3.000 mètres, pull et veste chaude pour le soir; au-dessus de 4.000 mètres, doudoune, chapeau de laine, gants, écharpe.
Pour les femmes, il est préférable d'éviter les shorts et les minijupes.