À Milan, chef-lieu de la Lombardie, le climat est continental tempéré, avec des hivers froids et humides et des étés chauds et étouffants. Les pluies sont bien réparties tout au long de l'année, avec un minimum en hiver, et deux maxima relatifs au printemps et en automne. De mai à août, des orages peuvent éclater dans l'après-midi ou le soir.
Voici les températures moyennes.
Températures moyennes - Milan
MilanJanFévMarAvrMaiJuiJuiAoûSepOctNovDéc
MilanJFMAMJJASOND
Min (°C)-10471215181814940
Max (°C)691417222629292418116

L'hiver, de décembre à février, est froid, humide et gris. Les températures restent souvent autour du zéro dans la journée, et le ciel reste couvert pendant de longues périodes. Le brouillard, autrefois très commun, est devenu assez rare dans la ville, où l'îlot de chaleur urbain rend également la température moins froide, surtout dans la nuit.
Le vent est généralement faible ou absent, sauf lorsque le föhn souffle, un vent chaud et sec qui descend des Alpes, et est capable d'apporter un ciel clair et une bonne visibilité (un signe de sa présence, en plus de l'air doux, est la possibilité de voir les Alpes enneigées).
Il n'y a aucune pénurie de jours de pluie, même si l'hiver est relativement sec par rapport aux autres saisons. La neige tombe généralement au moins une fois chaque année, et parfois peut être abondante, mais a tendance à fondre assez tôt. Dans la ville, en raison de l'îlot de chaleur, la neige s'accumule plus difficilement que dans la campagne environnante et les villes de l'hinterland.
Chaque maintenant et puis, des masses d'air froid en provenance d'Europe de l'est peuvent apporter un peu de gel, même si la température rarement descend au-dessous de -10 °C.
En règle générale, à partir de la seconde moitié de février la température a tendance à augmenter, et les maximales dépassent souvent les 10 °C.

Le printemps à Milan est initialement instable, et devient progressivement une saison agréable, surtout de la mi-avril à la fin mai, quand il y a beaucoup de journées ensoleillées, avec des températures douces ou agréablement chaudes pendant la journée. En mars, les premiers jours doux alternent avec des journées froides; en avril il peut encore faire assez froid, surtout dans la première moitié du mois. Les dépressions de l'Atlantique, qui apportent des précipitations, sont assez fréquentes. En mai, les premiers orages de chaleur peuvent se produire.

L'été, de juin à août, est chaud et humide, et généralement ensoleillé. La chaleur se fait sentir en raison de l'humidité de l'air et du vent faible, conditions typiques de la vallée du Pô, auxquelles il faut ajouter le fait qu'à l'intérieur de la ville la chaleur est piégée parmi les bâtiments. Parfois, une perturbation atlantique, capable d'apporter un peu de temps frais et pluvieux, peut passer même en été; le plus souvent, dans les jours ensoleillés des orages peuvent éclater dans l'après-midi ou la soirée.

L'automne offre de beaux jours en septembre, et parfois à début octobre, puis devient rapidement gris et pluvieux. Les premières journées froides se produisent généralement en novembre. Globalement l'automne est la saison la plus pluvieuse de l'année. Même si le nombre de jours de pluie n'est pas élevé, quand il pleut, la pluie a tendance à durer plusieurs heures, même toute la journée.
Voici la moyenne des précipitations.
Précipitations moyennes - Milan
MilanJanFévMarAvrMaiJuiJuiAoûSepOctNovDécAnnée
MilanJFMAMJJASONDAn
Préc. (mm)65658080956570957010010060945
Jours77888867579686

Le degré d'ensoleillement à Milan est faible de la mi-octobre à février, quand le soleil est rare, et même quand il sort il est souvent faible et voilé de brouillard. Au contraire, le soleil ne manque pas au printemps, et il est assez fréquent en été, sauf dans les rares journées pluvieuses et pendant les orages de l'après-midi.

Milan

Quand y aller

Le meilleur moment pour visiter Milan est celui qui va du printemps au début de l'été, en particulier de la mi-avril à la mi-juin. Septembre est aussi un bon mois. Il faut cependant prendre en compte quelques jours de pluie dans les deux périodes.
L'été peut être très chaud, même si certains jours peuvent être acceptables, en particulier en juin. Comme mentionné précédemment, en été et parfois en mai, des orages soudains peuvent éclater dans l'après-midi ou le soir.