À Marsa Matrouh, située sur la côte égyptienne du nord, le climat est méditerranéen, avec des hivers doux et relativement pluvieux, et des étés chauds et ensoleillés.
Voici les températures moyennes.
Températures moyennes - Marsa Matrouh
Marsa MatrouhJanFévMarAvrMaiJuiJuiAoûSepOctNovDéc
Marsa MatrouhJFMAMJJASOND
Min (°C)9911131519212120171410
Max (°C)181920232528293029262319

Les précipitations sont rares, car elles se situent autour de 150 millimètres par an, étant donc à un niveau désertique; elles suivent toutefois un régime méditerranéen, donc se produisent d'octobre à avril, et sont très rares ou absentes à la fin du printemps et en été.
Voici la moyenne des précipitations.
Précipitations moyennes - Marsa Matrouh
Marsa MatrouhJanFévMarAvrMaiJuiJuiAoûSepOctNovDécAnnée
Marsa MatrouhJFMAMJJASONDAn
Préc. (mm)402010522003202030152
Jours97521000135740

L'hiver, de la mi-décembre à février, est doux: les températures maximales oscillent généralement autour de 18/19 °C. Il y a de longues périodes ensoleillées, en alternance avec des périodes de quelques jours avec un mauvais temps et des pluies, généralement pas abondantes. Il est rare qu'il fasse froid, en tout cas dans les jours les plus froids la température peut descendre à environ 5 °C dans la nuit, et autour de 10/13 °C pendant la journée.

Le printemps, de mars à mai, est agréablement chaud, avec beaucoup de soleil et des pluies qui deviennent progressivement plus rares. En avril, il peut parfois faire un peu froid la nuit, avec des minimales autour de 10 °C. À d'autres moments, le vent brûlant du désert peut apporter des températures très élevées, en particulier en avril et mai, avec des pics de 40 °C.

L'été, de juin à septembre, est chaud et humide, mais avec des brises soutenues qui tempèrent la chaleur. Les températures maximales en juillet et août sont généralement autour de 28/30 °C. Les vagues de chaleur du Sahara sont rares, cependant, elles sont plus probables en juin.

L'automne, d'octobre à la mi-décembre, est agréablement chaud, souvent ensoleillé, mais il y a aussi un certain risque du passage des perturbations, et par conséquent de périodes de pluie, surtout en novembre.

Le degré d'ensoleillement à Marsa Matrouh est très bon en été, quand les ciels dégagés prévalent, et il est bon aussi dans les autres saisons, lorsque cependant des jours nuageux peuvent parfois se produire.

Marsa Matrouh

La température de la mer est un peu froide en hiver, elle est encore très fraîche en mai, quand elle est d'environ 20 °C, et devient acceptable pour la baignade en juin, quand elle atteint 23 °C, puis elle devient chaude, autour de 25/26 °C, de juillet à octobre.
Voici les températures moyennes de la mer.
Température de la mer - Marsa Matrouh
Marsa MatrouhJanFévMarAvrMaiJuiJuiAoûSepOctNovDéc
Marsa MatrouhJFMAMJJASOND
Mer (°C)181717182023252626252220

Quand y aller

Le meilleur moment pour aller à Marsa Matrouh, pour nager et bronzer, va de la mi-mai à la mi-octobre. En avril, il fait souvent un peu froid pour prendre le soleil, sauf pendant les heures les plus chaudes, et la mer est encore froide. Jusqu'à la mi-juin, parfois, il peut faire un peu frais le soir, donc ceux qui sont sensibles au froid devraient apporter un sweat-shirt. Vous pouvez également apporter un sweat-shirt léger, pour les soirées venteuses, même au milieu de l'été.